Фестиваль знатоков иностранного языка

Двое учеников школы № 1 приняли участие в номинации «Литературный перевод с иностранных языков». Свои переводы с английского языка представили ученики 8б класса Наталья Трифонова и Антон Проскоряков. Ребята выбрали интересные материалы для перевода: Наталья остановила свой выбор на произведении английского прозаика Герберта Бейтса «Рождественская песенка», а Антон перевёл отрывок из рассказа Стивена Саутволда «Волшебное зеркало».

Фестиваль начался с торжественной церемонии открытия, затем последовала работа в семинарах.

Работой семинара № 10 «Литературные переводы с иностранных языков» руководила Виолетта Минина, человек неиссякаемой энергии и позитива. Ребятам повезло познакомиться с писателем, журналистом, переводчиком и сценаристом в одном лице. Виолетта – неоднократный участник, дипломант, лауреат и победитель международных литературных конкурсов. Она с удовольствием пообщалась с ребятами и подробно проанализировала каждую работу участника. Вот как сама Виолетта отзывается о прошедшем фестивале на сайте: «Лично для меня это был чудесный праздник! Яркий, запоминающийся и в то же время плодотворный. Спасибо за горящие глаза и творческий настрой! И особая благодарность – всем участникам секции перевода. Вы меня многому научили и вдохновили. Надеюсь, что работа нашей секции тоже стала для вас ещё одним маленьким шагом к большому мастерству».

На следующий день состоялось подведение итогов. Наши ученики были награждены дипломами победителей фестиваля и остались довольны результатом. Антон и Наталья оценили замечательную атмосферу, царившую на фестивале, и получили огромный опыт от общения с профессионалами.

Кроме того, участникам фестиваля была предложена интересная культурная программа: ребята посмотрели увлекательную комедию, совершили обзорную экскурсию по прекрасному городу и пополнили свои знания о его истории.

Ребята, их родители, учителя-наставники выражают огромную благодарность генеральному директору фестиваля Г. А. Демидовцеву, исполнительному директору Н. В. Любавской, директору школы № 13 Невского района Петербурга Е. В. Харчилава за организацию литературного праздника для детей, за возможность раскрыть, проявить и совершенствовать себя.

Фестиваль завершил свою работу, а впечатления детей будут ещё долго напоминать ребятам о днях, проведённых в северной столице.

Д. А. Лазарева, И. И. Рогова, учителя-наставники школы № 1.

 
По теме
«Комсомол – история эпохи, история страны!». Библиотекари провели исторический час для старшеклассников - ЦБС города Пензы 16 октября сотрудники городской библиотеки №19 (Пр. Победы, 41) для учащихся старших классов МБОУ СОШ №18 провели исторический час «Комсомол – история эпохи, история страны», посвящённый 100-летию создания ВЛКСМ.
16.10.2018
 
Сотрудники городской детской библиотеки №4 познакомили школьников с творчеством Т. Крюковой - ЦБС города Пензы 16 октября сотрудники городской детской библиотеки №4 (ул. Калинина, 102а) в рамках проекта «Писатели и книги юбиляры» для учащихся 3 класса школы №25 провели беседу – игру «Фантазии Тамары Крюковой».
16.10.2018
«Агропродмаш» вдохновил студентов и преподавателей ПензГТУ - ПГТА Студенты ПензГТУ посетили Международную выставку оборудования, машин и ингредиентов для пищевой и перерабатывающей промышленности - «Агропродмаш 2018», которая проходила с 8 по 12 октября в ЦВК «Экспоцентр» (г.
16.10.2018 ПГТА
Василий Данилович Бондалетов , доктор филологических наук, профессор, заслуженный деятель науки РФ, Почётный работник высшего профессионального образования,
15.10.2018 Улица Московская
Ректорат Пензенского государственного университета, Дирекция Педагогического института им.
15.10.2018 Улица Московская
ДТП произошло в Нижнеломовском районе Анна СОЛОВЬЕВА Вчера на 560 километре Федеральной автодороги М-5 «Урал» столкнулись четыре автомобиля: «Хендай», «КАМАЗ», «Соболь» и «КАМАЗ лесовоз».
16.10.2018 Комсомольская правда
Сотрудники городской детской библиотеки №1 провели мероприятие для школьников, посвященное 204-летию со дня рождения М.Ю. Лермонтова - ЦБС города Пензы 15 октября отмечается день рождения великого русского поэта, прозаика, драматурга и художника Михаила Юрьевича Лермонтова.
16.10.2018 ЦБС города Пензы
По следам зареченского «Союза» - Заречье В октябре 2014 года Заречный принимал игры баскетбольной Высшей лиги. Тогда профессиональная команда клуба «Союз» заняла призовое место.
16.10.2018 Заречье
  13 и 14 октября в ледовом дворце «Арена прошли» матчи четвёртого тура первенства России по хоккею среди команд, составленных из спортсменов 2006 года рождения.
15.10.2018 Газета Кузнецкий рабочий
Сегодня в УФСИН России по Пензенской области прошли тактико-специальные учения под руководством начальника регионального ведомства Владислава Муравьева.
16.10.2018 УФСИН
Официальное представление руководителя следственного управления Следственного комитета России по Пензенской области Матушкина Дмитрия Михайловича - Следственный комитет 16 октября 2018 года заместителем руководителя Управления кадров Следственного комитета Российской Федерации Бадиковым Валерием Андреевичем руководителям органов исполнительной власти, правоохранительных ведомств региона,
16.10.2018 Следственный комитет
Подборка актуальных новостей от нашего портала за прошедшие сутки. Поделиться 1. В Пензе чета пенсионеров около суток провела запертыми в ванной комнате.
16.10.2018 Пенза-Взгляд